Tentang episode ini
– Episode 6 (dari 10), ‘Kotak yang Mustahil’
– Ditulis oleh Nick Zayas
– Disutradarai oleh Maja Vrvilo
★★★
Spoiler mengikuti.
Soji sedang bermimpi. Dia seorang gadis muda, berjalan melewati rumahnya di malam hari. Dia mendekati ayahnya yang bekerja di sebuah ruangan yang dipenuhi anggrek. Dia memanggil namanya dan dia bangun. Dia memberi tahu Narek bahwa dia terus mengalami mimpi buruk yang sama. Di La Sirena, Jurati berbohong kepada Picard tentang kematian Maddox. Dia gelisah karena harus mengunjungi Borg Cube di mana Soji saat ini berada, karena terakhir kali dia mengunjungi Borg Cube itu tidak sukarela. Picard marah dengan klaim Jurati bahwa Borg mungkin telah berubah, dan saat dia menenangkan diri di kebun anggurnya, Jurati dan Rios tidur bersama.
Rizzo dan Narek bertemu. Dia memperhatikan bahwa dia selalu bermain dengan perangkat yang tampak seperti Kubus Romulan Rubik – yang dia sebut mainan dan dia menyebutnya alat. Narek mengatakan mimpi Soji yang berulang adalah kunci untuk menemukan lokasi “dunia rumah”, dan jika dia bisa membuatnya menceritakannya, dia mungkin bisa mendapatkan informasi tanpa dia mengaktifkan subrutin pertahanannya. Di La Sirena, Raffi yang mabuk, masih tertekan karena pertemuannya dengan putranya minggu lalu, menelepon seorang teman lama di Federasi dan mendapatkan akses diplomatik 24 jam Picard ke Borg Cube.
Narek menghadapkan Soji dan memberitahunya bahwa setiap kali dia menghubungi ibunya, panggilan itu selalu berlangsung tepat 70 detik. Soji mengatakan dia selalu tertidur sebelum panggilan berakhir. Dia kembali ke kamarnya dan menelepon ibunya, dan meskipun dia mencoba melawannya, dia tertidur lagi. Saat dia tertidur, citra ibunya berkedip, membuatnya cukup jelas bagi kita bahwa dia semacam konstruksi. Soji bangun dan memindai objek dari masa kecilnya, yang menurut komputer sebenarnya baru berusia tiga tahun.
Picard bersinar di atas Borg Cube dan dihantui oleh bayangan asimilasinya. Dia bertemu dengan Hugh – drone Borg yang dia selamatkan saat menjadi kapten Enterprise, sekarang direktur Proyek Reklamasi Borg – dan mereka berpelukan dengan hangat. Dia bertanya kepada Hugh tentang Soji, yang tahu siapa dia, dan dengan tepat menebak bahwa dia dalam bahaya. Di tempat lain di Cube, Narek membawa Soji ke sebuah ruangan tempat orang Romawi berlatih suatu bentuk meditasi yang disebut Zhal Makh. Dia membawanya melalui proses, di mana dia mengingat mimpinya dengan lebih detail – termasuk melihat melalui jendela atap dan melihat dua bulan merah, dan badai petir yang dahsyat.
Rizzo diam-diam menonton ritual tersebut dan menyampaikan informasi ini – kemungkinan petunjuk lokasi dunia rumah misterius yang mereka cari – kepada atasannya Zhat Vash. Narek yang menangis mengunci Soji di dalam ruangan dengan kubusnya, yang melepaskan gas. Tapi sebelum itu bisa membunuhnya, dia mengaktifkan, seperti yang dilakukan Dahj sebelumnya, dan membuat lubang di lantai, melarikan diri. Picard menemukannya dan memberi tahu mengapa dia ada di sini. Dia memutuskan untuk mempercayainya dan mereka melarikan diri ke planet yang jauh bersama-sama menggunakan Pelacak Spasial — pengangkut rahasia yang digunakan oleh Ratu Borg dengan jangkauan 40.000 tahun cahaya. Elnor memberi tahu Picard bahwa dia akan tetap tinggal dan membelanya, dan layar memudar menjadi hitam saat orang Romulan mendekati pengangkut.
Putusan: Sorotan dari episode ini adalah Picard meninjau kembali asimilasinya oleh Borg; fokus dari dua bagian Next Generation klasik Yang Terbaik dari Kedua Dunia. Kami senang melihatnya dipersatukan kembali dengan Hugh, salah satu dari sedikit karakter dalam seri ini yang benar-benar menghormatinya. Tetapi ada beberapa momen yang kurang berhasil dalam episode tersebut – terutama Jurati merayu Rios, yang tampaknya sangat tidak sesuai karakter, dan keputusan Elnor yang membingungkan untuk tetap tinggal dan melawan Romawi, terlepas dari kenyataan bahwa Picard sudah berjarak beberapa tahun cahaya.
- Picard mengingat kilas balik pertemuannya dengan Borg Queen. Federasi mengalahkan Ratu selama acara Star Trek: Voyager, menginfeksinya dengan patogen yang akhirnya membunuhnya. Sepertinya dia tidak akan muncul kembali di Picard, setidaknya tidak di timeline saat ini.
- Dalam mimpi Soji, dia melihat anggrek di lab ayahnya. Ayahnya adalah seorang ahli xenobotani, dan anggrek hasil rekayasa genetika yang kita lihat diberi nama Orchidaceae Dahj Oncidium – diambil dari nama saudara perempuannya. Tentu saja, setelah episode ini, seberapa banyak kebenarannya sekarang untuk diperdebatkan.
- Di Borg Cube, Picard melihat deretan ceruk regenerasi. Ini pada dasarnya adalah stasiun pengisian daya untuk drone Borg, dibangun menggunakan teknologi yang digambarkan Data sebagai “jauh melampaui kemampuan kami” di The Next Generation. Tujuh dari Sembilan harus menggunakan salah satunya secara berkala di atas kapal USS Voyager.
Star Trek: Picard tersedia untuk ditonton di CBS All Access setiap Kamis di AS, dan setiap Jumat di Amazon Prime Video secara internasional.